Galionsfigur - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

Galionsfigur - перевод на Английский


Galionsfigur         
n. figurehead, carved figure attached to the bow of a sailing ship
figurehead      
n. Galionsfigur (auf dem Schiffsbug); Repräsentationsfigur; Aushängeschild

Википедия

Galionsfigur
Eine Galionsfigur ist eine meist aus Holz geschnitzte Figur, die auf Schiffen, vornehmlich Segelschiffen, unter dem Bugspriet angebracht wird. Der Begriff leitet sich vom Galion (spanisch für „Balkon“) ab; dies war ein Vorbau vor dem Vordersteven einer Galeone, der den Bugspriet stützte.
Примеры употребления для Galionsfigur
1. Sie war eine Galionsfigur der amerikanischen Frauenbewegung.
2. Carl Peters war eine Galionsfigur des Alldeutschen Verbands 08.
3. Die Parteilinke bindet er an sich, indem er ihre Galionsfigur, Andrea Nahles, zu seiner Stellvertreterin macht.
4. Die Milosevic–Fraktion hat ihre Galionsfigur zwar verloren, doch merklich geschwächt wird sie offensichtlich dadurch nicht.
5. Doch Montezemolo ist nun nicht mehr alleine die charismatische Galionsfigur von Ferrari.